半田・亀崎の廻船業、醸造業をリードした伊東七郎衛家がある。
　屋号を「おんじょう丸」という。
　ここは郷土史の宝庫で、当会の「ふるさと講座・４／１８」も池上房子、杉浦和子がこの研究発表をする。

　さて、である。
　数年前、この「おんじょう丸」を郷土史だよりで書いた時のことだ。読者という人から電話があって、「穏乗丸」と書いてあるのは何事だ！　これは「隠乗丸」だ。おんの字は隠密の隠だ」。
　「こんなことも知らないのか！」と頭から湯気が上がっているような声だった。
　ぼくは素直に「すみません。勉強不足でした」。
　そして数年、今回の池上、杉浦組の研究発表に際し、ぼくはＨＰにも郷土史だよりにも、ポスターにも、叱られないよう「隠密の隠」を書いたのであります。
　間違わぬよう注意して。
　ところが、同家の資料を見ると「隠」ではない「穏」と記されている。なってこった！
　ああ～　お詫びして訂正します。
　反省～。

＊写真は同家の酒「猿若街」の新聞広告。日本初のカラー広告ともいわれている。この「猿若街」の「街」も「衛」との説。今度は匿名電話にだまされないぞ。